## Sawmill Analytics is the copyright owner of these language files and grants you ## the user of Sawmill software a perpetual non-transferable license ## to use these language files in combination with a licensed copy of ## Sawmill software. The full end-user license grant for these ## translation files can be viewed here. Any person wishing to copy ## these language files for onward selling must contact ## Sawmill Analytics below for terms and pricing etc. This statement ## and the copyright notice below must remain as placed and remain visible. ## Any violation of this condition will result in the immediate loss ## of your license to use these translation files. ## ## ©2009 VisiData Limited ## Author: Ladislav Wartha ## ## Support Email: support@sawmill.co.uk ## Support Web: http://dev.sawmill.co.uk/support/ ## ## Sales Email: sales@sawmill.co.uk ## Sales Call: +44(0)8707418787 ## ## Web: http://www.sawmill.co.uk lang_messages = { # The message $PRODUCT_NAME prints when it starts from the command line BANNER_MESSAGE = "$lang_messages.COMPLETE_VERSION$lang_messages.COPYRIGHT_BANNER" CURRENT_YEAR = "{= substr(epoc_to_date_time(now()), 7, 4) =}" COPYRIGHT_BANNER = "; Copyright (c) 2005 $COPYRIGHT_HOLDER" COMPLETE_VERSION = "$internal.PRODUCT_NAME $internal.VERSION" # The message $PRODUCT_NAME prints when it establishes a web server SERVING_MESSAGE = "Web server je spuštěn; použijte adresu $SERVING_URL pro práci s programem $(PRODUCT_NAME).Jestliže chcete použít jinou ip adresu, použijte příkaz \"$PRODUCT_EXECUTABLE_DOCS -sh ip-addr -ws t\"" READ_CACHE = "načíst cache" # Command-line help blurb COMMAND_LINE_HELP = " Použití: $PRODUCT_EXECUTABLE (možnosti) Jakákoliv konfigurační volba může být použita na příkazovém řádku. Pro kompletní seznam voleb si prohlédněte kapitolu Předvolby v online dokumentaci. Některé častou používané možnosti jsou ukázány níže. názevprofilu je je název profilu. SESTAVENÍ DATABÁZE pro profil názevprofilu: $PRODUCT_EXECUTABLE -p názevprofilu -a bd AKTUALIZACE DATÁBÁZE profilu názevprofilu: $PRODUCT_EXECUTABLE -p názevprofilu -a ud ODESLÁNÍ EMAILU profilu názevprofilu, SE ZÁKLADNÍM NASTAVENÍM: $PRODUCT_EXECUTABLE -p názevprofilu -a srbe ODESLÁNÍ EMAILU profilu názevprofilu: $PRODUCT_EXECUTABLE -p názevprofilu -a srbe -ss smtpserver -rca adresapříjemce -rna návratováadresa -rn názevzprávy EXPORT ZPRÁVY názevzprávy Z názevprofilu JAKO CSV $PRODUCT_EXECUTABLE -p názevprofilu -a ect -rn názevzprávy EXPORT ZPRÁVY názevzprávy Z názevprofilu Z názevprofilu JAKO HTML $PRODUCT_EXECUTABLE -p názevprofilu -a grf -rn názevzprávy -ghtd názevadresáře EXPORT VŠECH ZPRÁV Z názvuprofilu JAKO HTML $PRODUCT_EXECUTABLE -p názevprofilu -a garf -ghtd názevadresáře SPUŠTĚNÍ JAKÉKOLIV ÚLOHY NASTAVENÉ PRO TUTO MINUTU: $PRODUCT_EXECUTABLE -scheduler " # Error message headers REPORT_BUG = "Jestliže si myslíte, že se jedná o chybu v programu $PRODUCT_NAME, můžete ." REPORT_BUTTON = "ji nahlásit" REPORT_BUG_PAGE = "Pro nahlášení chyby, prosím zkontrolujte emailovou adresu níže, upravte zprávu, jestliže můžete, přidejte komentář nebo něco změňte a pak klikněte na tlačítko $(SEND_BUG_REPORT). Text níže bude odeslán na adresu $(param1). Jestliže nechcete obdržet odpověď, můžete nechat pole pro e-mailovou adresu prázdnou." REPORTED_BUG_PAGE = "Vaše zpráva byla odeslána na adresu $(param1). Prosím klepněte několikrát na tlačítko Zpět ve vašem prohlížeči, aby jste se dostali zpět na stránku před objevením chyby." REPORT_BUG_EMAIL = "Vaše emailová adresa" SEND_BUG_REPORT = "Odeslat zprávu o chybě" BUG_REPORT_TEMPLATE = "Pro technickou podporu:\n\nPři používání produktu $PRODUCT_NAME $VERSION na systému $PLATFORM, jsem obdržel následující chybovou zprávu, o které se domnívám že je chybou v produktu $(PRODUCT_NAME).\n\n(vložte zde jakýkoliv komentář; např. co jste dělali před tím, než se objevila chyba)\n" STACK_TRACE_ERROR_OCCURRED_AT = "Chyba se objevila při: " # Error messages ERROR_UNQUALIFIED_HOSTNAME_IN_URL = " Pokoušíte se použít neúplnou adresu ($param1) v URL programu $PRODUCT_NAME. Musíte použít úplnou adresu stroje (například $(param1).vašedoména.cz), nebo IP adresu (jako 123.124.125.126). $PRODUCT_NAME používá cookies, aby udržoval informaci o vašem přihlášení, cookies vyžaduje úplnou adresu domény nebo IP adresu aby fungovaly bezpečně. Prosím nahraďte vaši neúplnou adresu kompletní adresou nebo IP adresou a zkuste to znovu." # ERROR_READ_DIR_CONTENTS = "Není možné číst obsah $lang_stats.directories $param1" ERROR_READ_DIR_CONTENTS = "Není možné přečíst obsah $lang_stats.directories $param1 ($param2)" ERROR_CREATE_FILE = "Není možné vytvořit soubor $(param1). Možná nemáte správně nastavená práva na adresář, nemáte dostatek diskového prostoru nebo se objevila jiná disková chyba." ERROR_OPEN_FILE = "Není možné otevřít soubor $param1 ($param2)" ERROR_OPEN_GEOIP = "Není možné otevřít GeoIP databázi ($param1)" ERROR_READ_FILE = "Není možné číst soubor $param1" ERROR_READ_FILE_MSG = "Není možné číst soubor $param1 ($param2)" ERROR_READ_DB_FILE = "Není možní přečíst důležitý databázový soubor ($param1). To většinou znamená, že databáze nebyla postavena, je ve fázi výstavby nebo předchozí pokus o sestavení databáze selhal. Jestliže databáze není dosud sestavován, prosím nechte ji sestavit znovu z nabídky administrátora a zkuste to znovu." ERROR_WRITE_FILE = "Není možné zapsat soubor $param2 ($param1)" ERROR_WRITE_SHORT = "Není možné zapsat $param2 bytů do souboru $(param1). To se může stát, pokud máte nedostatek diskového místo nebo se objevila vstupní/výstupní chyba (Číslo chyby: $param3)" ERROR_HTTP_POST_FORMAT = "Chybný formát HTTP POST argumentů" ### ERROR_DATABASE_VERSION = "Neznámá verze databáze" ERROR_LOGANALYSISINFO_VERSION = "Verze adresáře LogAnalysisInfo ($LAI_VERSION) nesouhlasí s verzí vašeho programu $PRODUCT_NAME ($VERSION). Aby program $PRODUCT_NAME fungoval správně, obě verze se musí shodovat. Nesouhlas je pravděpodobně způsoben manuální aktualizaci který přenesl starší binární soubory do poslední verze LogAnalysisInfo, nebo starší LogAnalysisInfo do nové instalace. Upgrade musí být proveden nastartováním nové binární aplikace s novým LogAnalysisInfo a překopírováním profilů, databází, users.cfg, licenses.cfg, preferences.cfg a dalších souborů nezbytných ze starší verze adresáře LogAnalysisInfodo nového. Prosím odinstalujte $PRODUCT_NAME, a znovu jej nainstalujte aby jste tuto chybu opravili." ERROR_CHANGE_OPTION_BROWSE_ONLY = "Pokus o změnu volby ($param1) v módu prohlížení, v $param2" ERROR_CGI_PROTECTED = "Pokus o změnu chráněné volby ($param1) z CGI příkazového řádku, v $param2" ERROR_NO_DATABASE_FIELDS = "Žádné databázové pole nebylo definováno. Musíte definovat jedno nebo více databázových polí (V předvolbách Databázových Struktur) před používáním databáze." ERROR_DATABASE_CORRUPT = "Databáze pro profil $param1 je zřejmě poškozený, prosím přestavte jej." ERROR_DATABASE_READ_SHORT = "Nebylo možné číst $param2 bytů ze souborů $(param1). Tento databázový soubor je poškozen; prosím přestavte databázi." ERROR_HEADER_CORRUPT = "Hlavička databázového segmentu $param1 je poškozena; prosím přestavte databázi." ERROR_DATABASE_VERSION = "Nekompatibilní verze databáze v segmentu $param1; očekávaná hodnota v$param2, nalezena v$param3" ERROR_DATABASE_IS_FILE = "Databáze v adresáři ($param1) není adresář, ale je to soubor." ERROR_DATABASE_IS_FILE_CREATE = "Databáze v adresáři ($param1) existuje, ale není to adresář. Jestliže si přejete opravdu smazat souboru, prosím smažte jej manuálně a pak akci opakujte." ERROR_PROTECTED_PASSWORD = "Pokus o změnu chráněné volby ($param1) bez vložení příslušného hesla, v $(param2). Prosím jděte zpět a vložte heslo do horní části předchozí stránky." ERROR_UNKNOWN_CONFIG_COMMAND = "Neznámý příkaz profilu \"$param1\" v \"$param2\"." ERROR_UNDEFINED_VARIABLE = "Nedefinovaná proměnná jazykového modulu: $param1" ### ERROR_MISMATCHED_BRACKETS = "Nesouhlasí závorky v textu jazykového modulu." ERROR_MISMATCHED_BRACKETS_IFEQUAL = "Nesouhlasí složené závorky v příkazu IFEQUAL" ERROR_COMPILING_REGEXP = "Chyba při kompilaci regulárního výrazu \"$param1\". Prosím podívejte se v online dokumentaci na Regulární výrazy pro informaci jak vytvořit platný regulární výraz." ERROR_COMPILING_REGEXP_LOGSOURCE = "Neplatný regulární výraz \"$param1\". Jestliže používáte 8 pro jakoukoliv sekvenci znaků, nebo ? pro jakýkoliv znak, nepoužíváte \"regulární výraz\"-- používáte \"hvězdičkovou konvenci.\" V tomto případě necháte volbu \"regulární výraz\" -- jen ji nechte nezaškrtnutou. Regulární výrazy jsou v některých ohled podobné hvězdičkové konvenci, ale jsou mnohem silnějším nástrojem. Prosím podívejte se v online dokumentaci na Regulární výrazy pro informaci jak vytvořit platný regulární výraz." ERROR_EXECUTE_COMMAND = "Není možné spustit příkaz $param1" ERROR_NO_PAGE_FRAME_TOKEN = "Nebyla nalezena STATISTIKA ve výstupu stránky příkazu." ERROR_NO_PAGE_FRAME_HEAD_TAG = "Nebyl nalezen HTML tag <head> ve výstupu příkazu. Příkaz musí vygenerovat kompletní HTML stránku, od značky <html> po značku </html>, a $PRODUCT_NAME potřebuje značku <head> aby mohl do stránky vložit vlastní kód." ERROR_NO_DATA = "Neexistují žádná data pro zobrazení na stránce." ERROR_GREATER_THAN_MAX = "Hodnota proměnné $param1 z \"$param2\" ($param3) je větší než maximální povolená hodnota ($param4)" ERROR_NO_PROFILE_SPECIFIED = "Nebyl zadán žádný profil '$command_line.action' -- prosím určete název profilu parametrem '-p názevprofilu'" ERROR_LESS_THAN_MIN = "Hodnota proměnné $param1 z \"$param2\" ($param3) je menší než minimální povolená hodnota ($param4)" END_OF_CONFIG = "konec konfigurace" ERROR_UNEXPECTED_CONFIG_TOKEN = "$param1 je očekáván jako parametr číslo $param2 pro $param3 v konfiguraci $param4; místo $param5." ERROR_INVALID_FTP_URL_FORMAT = "Chybné url FTP: \"$param1\"" ERROR_NO_DATA_IN_LOG_SOURCE = "Ve zdroji logu nejsou žádná data. To se může stát, pokud typ vzor zdroje nevyhovuje žádnému souboru nebo je soubor prázdný, či končí na .gz,.bz,.bz2 či zip ale nejsou to validní dokumenty gzip/ZIP/bzip." ERROR_INVALID_GZIP_DATA_IN_LOG_SOURCE = "Zdroj logu obsahuje soubory $param1, které končí na .gz, .zip, .bz, or .bz2, ale data nejsou ve formátu ZIP/gzip/bzip." ERROR_INVALID_ZIP_FILE = "Soubor '$param1' není validním ZIP souborem -- jde o poškozený soubor nebo se nejedná o soubor ve formátu .ZIP." ERROR_FILE_DOES_NOT_EXIST = "Soubor $param1 neexistuje" ERROR_INVALID_DATERANGE_FILTER = "Nesprávný formát pro rozsah dat filtru -- formát by měl být daterange:začátek-konec" ERROR_RENAME_FILE = "Není možné přejmenovat soubor $param1 na $param2" ERROR_IP_CACHE_VERSION = "Nekompatibilní číslo IP v cachi souboru verze v $param1; očekáváno v$param2, nalezeno v$param3" ERROR_CREATE_DIRECTORY = "Není možné nalézt adresář $param1" ERROR_RESOLVE_HOSTNAME = "Není možné rozlišit název serveru" ERROR_RESOLVING_HOSTNAME2 = "Chyba při rozlišení názvu serveru příkazem gethostbyname; zkuste jej určit ručně příkazem \"$PRODUCT_EXECUTABLE -ws t -sh (hostname) -wsp 8987\"" ERROR_STARTING_SERVER = "Není možné nastartovat web server na portu $param1 IP adresy $param2 (není možné se připojit na socket). Jestliže IP nebo port není dostupný, zkuste jej určit manuálně příkazem: $PRODUCT_EXECUTABLE -ws t -sh (ip address) -wsp 8987 Jestliže přístup nefunguje, prosím kontaktujte podporu $(SUPPORT_EMAIL)." ERROR_STARTING_SERVER_TRYING_AGAIN = "Není možné nastartovat web server na portu $param2 IP adresy $param1 (nelze připojit serverový soket). Zkouším znovu...." ERROR_OUT_OF_MEMORY = "$PRODUCT_NAME nemá dostatek paměti pro dokončení operace." ERROR_OUT_OF_MEMORY2 = "Není možné vyhradit $param1 bytů paměti ($param2). $PRODUCT_NAME má nedostatek paměti &151;prosím prohlédněte si online dokumentaci pro návod jak vyřešit problém v sekci Řešení problémů." ERROR_OUT_OF_MEMORY3 = "$PRODUCT_NAME není schopen alokovat paměť nebo namapovat soubor na paměti pro tuto operaci. Jestliže používáte 32-bit operační systém, může to být způsobeno tím, že $PRODUCT_NAME používá 2GB adresní prostor. Pro více informací se podívejte do často kladených otázek sekece Používání databázové paměti." ERROR_SUBDIRECTORIES_FOUND = "Nalezen podadresář $param1 během rekurzivního mazání; byly však očekávány pouze soubory." ERROR_DELETE_DIRECTORY = "Není možné smazat adresář '$param1'" ERROR_DELETE_FILE = "Není možné smazat soubor '$volatile.param1' ($param2)" ERROR_PASSWORDS_DO_NOT_MATCH = "Dvě hesla, které byly vloženy nejsou totožná" ERROR_CREATE_THREAD = "Není možné vytvořit nové vlákno" ERROR_SECURITY_MODE = "Specifikován chybný bezpečnostní mód: $param1" ERROR_ACTION = "Neznámá akce: $param1" ERROR_DUPLICATE_FIELD = "Databázová pole $param1 a $param2 mají stejný typ ({FIELD_NAME_$param3}). Můžete však použít samotné pole v databázi." ERROR_MULTIPLE_PAGE_FIELDS = "Více než jedno pole logu má typ \"stránka\". Pole tohoto typu však může být v logu jen jedno. Prosím změňte typ polí vašeho logu v záložce Pole logu a Nastavení profilu, tak aby zde bylo jen jedno pole typu stránka." ERROR_DUPLICATE_DATABASE_FIELD = "Více než jedno databáze pole je postaveno na parametru \"$param1\". Každé pole logu může mít pouze jedno databázové pole postaveno na jeho základě. Prosím jděte do záložky Databázová pole v předvolbách profilu a opravte chybu." ERROR_UNEXPECTED_VALUE_CGI = "Byla očekávána hodnota $param1; obdrženo $param2" ERROR_OUT_OF_SEQUENCE = "$param1 není ze sekvence" ERROR_CONFIG_FILE_IS_DIRECTORY = "Byl očekáván konfigurační soubor v $param1; místo toho je tam však adresář." ERROR_LANGUAGE_MODULE_DOES_NOT_EXIST = "Jazykový modul, soubor $param1 neexistuje" ERROR_CONFIG_FILE_DOES_NOT_EXIST = "Konfigurační soubor $param1 neexistuje" ERROR_UNTERMINATED_QUOTE = "Neukončené uvozovky v $param1 na řádku $param2" ERROR_UNTERMINATED_IF = "Neočekávaný konec konfigurace v konstrukci $if" ERROR_ILLEGAL_IF_OPERATOR = "Pouze == je povolen jako operátor $if; nalezen však operátor $param1" ERROR_MISSING_SEARCH_ENGINE_REGEXP = "Chybí regulární výraz vyhledávače $param1" ERROR_COMPILING_SEARCH_ENGINE_REGEXP = "Chyba při kompilaci regulárního výrazu pro vyhledávač \"$param1\", v souboru SearchEngines v adresáři LogAnalysisInfo. Prostudujte online dokumentaci v sekci Regulární výrazy pro informaci jak pracovat s regulárními výrazy." ERROR_UNEXPECTED_EOF_IN_REWRITE_FILE = "Neočekávaný konec souboru při jeho přepisu." ERROR_UNKNOWN_REWRITE_RULE_TYPE = "Neznámý typ pravidla přepisu \"$param1\"-- pouze \"Přepisovací Pravidlo\" je podporováno" ERROR_UNKNOWN_OPTIONS_IN_REWRITE_FILE = "Neznámá volba přepisovacího pravidla \"$param1\"" ERROR_MISSING_SPIDER_SUBSTRING = "Chybí identifikace robota $param1" ERROR_NO_MATCHING_REGEXP_FILES = "V adresáři $param1 nebyl nalezen žádný soubor, který by vyhovoval vzorku $param2" ERROR_NONCOMMERCIAL_MYSQL_SERVER = "Váš MySQL server používá nekomerční (GPL) licenci. $PRODUCT_NAME však vyžaduje, aby jste použili komerční verzi MySQL serveru. Jestliže si přesto přejete použít $PRODUCT_NAME s nekomerční verzí MySQL server, prosím stáhněte si kódované zdrojové texty programu a postavte $PRODUCT_NAME ze zdrojového kódu; to odejme toto omezení" ERROR_LOG_FILE_DOES_NOT_EXIST = "Soubor logu $param1 neexistuje" ERROR_COMMAND_SOURCE_MAC = "Pro Mac OS 9 nejsou k dispozici záznamy logu pro příkazový řádek." ERROR_EXPECTED_LANG_MOD_VALUE = "Byla očekávána hodnota pro jazykovou proměnnou $param1; místo toho byl nalezen konec modulu." ERROR_SOCKET_CONNECTION = "Nebylo možné získat spojení na soketu (chyba $param1)." ERROR_OPEN_TCPIP_ENDPOINT = "Není možné otevřít TCP/IP spojení" ERROR_SET_TCPIP_ENDPOINT_SYNCRONOUS = "Nebylo možné nastavit TCP/IP síť na synchronní móde" ERROR_BIND_ENDPOINT = "Nebylo možné připojit TCP/IP síť na interface $param1, port $param2-- není možné nastartovat vestavěný web server. To se stává, pokud již běží na stejném portu jiný server nebo pokud byl $PRODUCT_NAME ukončen nebo mu byl vynucen konec. Jestliže byl aplikaci $PRODUCT_NAME vynucen konec, restartujte počítač aby byl port znovu uvolněn." ERROR_CONNECT_ENDPOINT = "Nebylo možné připojit TCP/IP síť k rozhraní $param1, port $param2" ERROR_INVALID_HTTP_HEADER = "Špatná hlavička HTTP" ERROR_UNKNOWN_LOG_FIELD_TYPE = "Neznámý typ pole logu \"$param1\" pole \"$param2\"." ERROR_UNKNOWN_DATABASE_FIELD_TYPE = "Neznámý typ databázového pole \"$param1\"." ERROR_UNKNOWN_DATABASE_FIELD_AGGREGATION_OPERATOR = "Neznámý agregační operátor databázového pole\"$param1\"." ERROR_NO_DATETIME_FOR_EXPIRE = "Jedno nebo více databázových polí nemá křížovou referenci oproti poli datum/čas nebo pole tohoto typu chybí. Databáze musí obsahovat pole datum/čas a všechna pole musí mít k tomuto poli křížovou referenci, aby bylo možné nechat data smazat po expirační době (toto nastavení je možné změnit v předvolbách Databázových struktur)." ERROR_NO_SIZE_FIELD = "Log neobsahuje pole \"velikost\", ale předvolba [cb] je nastavena. Můžete buď přidat pole typu \"velikost\" do předvoleb pole logu, nebo vypnout volbu [cb]." ERROR_CANT_DELETE_DB_FIELD_VIEW = "Není možné smazat \"$param1\" databázového pole, protože \"$param2\" je pohled \"$param3\" pohledu, který jej využívá. Prosím nejdříve smažte jeden či druhý pohled a pak smažte databázové pole." ERROR_NO_DNS_SERVER_SPECIFIED = "Zapnuli jste volbu \"překládat IP adresy\", ale neurčili jste DNS server. Musíte zadat DNS server do záložky Síť předvoleb Profilu, aby bylo možné překládat IP adresy." ERROR_DNS_SERVER_REFUSED_CONNECTION = "DNS server, který jste určili ($ds) odmítl spojení (na portu 53). To pravděpodobně znamená, že se nejedná o DNS server. Prosím vložte IP adresu platného DNS serveru, prosím konzultujte toto nastavení s vaším správcem sítě." ERROR_SMTP_SERVER_REFUSED_CONNECTION = "SMTP server (mail server), který jste uvedli ($param1) odmítl spojení (na portu 25). Server není v provozu nebo je nedostupný. Prosím zkuste jiný SMTP server nebo počkejte dokud dokud nebudete mít možnost znovu odeslat email s programem $(PRODUCT_NAME)." ERROR_FILE_IS_DIRECTORY = "$PRODUCT_NAME očekával soubor $param1, ale je zde adresář stejného jména." ERROR_NO_GENERATE_HTML_DIRECTORY = "Nebyl určen žádný adresář, který by generoval HTML do -- můžete jej určit pomocí volby '-ghtd'" ERROR_LOG_DATE_FORMAT = "Neznámý formát data: '$param1'" ERROR_LOG_TIME_FORMAT = "Neznámý formát času: '$param1'" # Internal errors INTERNAL_ERROR = "Interní chyba." INTERNAL_CONTACT = "Prosím kontaktujte $SUPPORT_EMAIL pro nahlášení chyby." ERROR_INTERNAL_MISC = "$lang_messages.INTERNAL_ERROR: Chyba v $(param1). $lang_messages.INTERNAL_CONTACT" ERROR_DB_SEGMENT_TOO_SHORT = "$lang_messages.INTERNAL_ERROR: sekce dat v databázovém segmentu $param1 je příliš krátká; očekáváno $param2 bytů dat, nalezeno $(param3). $lang_messages.INTERNAL_CONTACT" ERROR_SEEK_PAST_PREVIOUS_SEEN = "Není možné hledat zpět již dříve zpracovaná data" ERROR_UNKNOWN_PRINT_SUBITEMS_FIELD = "Neznámý typ pole byl určen pro tisk -- použito -fn názevpole" ERROR_UNKNOWN_PRINT_ITEMS_FIELD = "Neznámý typ pole byl určen pro položky tisku -- použito -fn názevpole" ERROR_INVALID_DFI_LAYOUT = "špatný vzor pro databázové pole v $param1" ERROR_INVALID_VI_LAYOUT = "špatný vzor pro zobrazení v $param1" ERROR_CREATING_TEMPORARY_LOG_FILE = "Chyba vytvoření dočasného logu" ERROR_WRITING_GZIPPED_LOG_LOCAL = "Chyba při psaní komprimovaného souboru na lokální disk" ERROR_FTP_SERVER_REFUSED_CONNECTION = "FTP server $param1 odmítl FTP spojení: $param2" ERROR_UNEXPECTED_SERVER_RESPONSE = "Neočekávaná odpověď z $param1 serveru: $param2" ERROR_HTTP_FILE_NOT_FOUND = "Na HTTP serveru '$param2' není soubor '$param1'" ERROR_SQL_WITHOUT_ENTERPRISE = "SQL je dostupné pouze pro Enterprise licenci" ERROR_MP_WITHOUT_ENTERPRISE = "Sestavování databáze pomocí více vláken je možné pouze s Enterprise licencí. Tento profil má nastaven počet vláken zpracujícíh log na 0 (v nastavení zpracování Logu), který je platný pouze pro licenci Enterprise. Změňte nastavení na 0 nebo upgradujte licenci na Enterprise." ERROR_NO_AUTODETECT_FORMAT_FOUND = "Neexistuje žádný autodetekční formát definovaný v souboru $param1" ERROR_RECENTDAYS_NOT_DATETIME = "minulé dny: volba filtru může být použita pouze na pole datum/čas" ERROR_RECENTDAYS_INVALID = "Chybný počet dnů v minulých dnech: popis stránky" ERROR_RECENTDAYS_NO_MATCHES = "minulé dny: žádný z posledních $param1 dnů nemůže být nalezen v databázi" ERROR_MISMATCHED_BRACKETS = "V jazykovém modulu je špatný počet závorek (je zde více otevírajících než uzavírajících složených nebo hranatých závorek)" ERROR_UNKNOWN_COMMAND = "Stránka nápovědy požadována pro neznámý příkaz \"$param1\"" ERROR_NO_SMTP_SERVER = "Prosím uveďte SMTP server (odchozí mail server) parametrem -ss názevserveru" ERROR_NO_SMTP_SERVER_ACTION = "Určili jste \"emailovou adresu\" v záložce Síť u nastavení Profilu, ale neurčili jste SMTP server. Musíte zadat SMTP server (v záložce Síť), aby jste mohli odesílat poštu." ERROR_NO_ADDRESS_FOR_SVBE = "Prosím určete emailovou adresu kam odeslat zprávu pomocí parametru -rca adresa" ERROR_NO_RETURN_ADDRESS_FOR_SVBE = "Prosím určete návratovou adresu parametrem -rna adresa" ERROR_NO_REPORT_NAME = "Prosím určete zprávu s -rn názevzprávy" ERROR_NO_OUTPUT_FILE = "Prosím určete cestu k výstupnímu souboru pomocí -of " ERROR_NO_RETURN_ADDRESS_FOR_ACTION = "Měli by jste specifikovat \"emailovou adresu\" v záložce Síť v nastavení Profilu, ale nebyla nastavena zpáteční adresa. Ta však ve stejné záložce musí být nastavena před odesláním položky." ERROR_DIR_DIVIDER_IN_CGI = "Z bezpečnostních důvodů, není možné vložit oddělovač adresářů do cesty v konfigurační parametry určených na příkazovou řádku v CGI nebo do HTML formuláře." ERROR_INVALID_HOSTNAME = "Název serveru \"$param1\" není platný. Prosím uveďte pouze název serveru (nepoužívejte URL)." ERROR_CONFIG_MODIFYING_DATABASE = "Databáze pro profile \"$param1\" je upravovaná a nemůže být použita dokud nebudou změny dokončeny." ERROR_NO_DATETIME_FIELD_FOR_CALENDAR = "Ve vaší databázi není pole datum/čas. Proto není možné používat Kalendář." ERROR_SESSION_VIEW_WITHOUT_SESSION_INFO = "Není možné zobrazit \"$param1\" protože o relaci není žádná dostupná informace v databázi. Aby se relace zobrazily, musí hodnoty v log.field_options v profilu odkazovat na existující databázová pole. Prosím ujistěte se, že log.field_options jsou nastaveny aby využívaly správný pole pro výpočet relací." ERROR_VISITOR_ID_FILTER = "Nalezen filtr \"$param1\" v databázovém poli id návštěvníka databázi v filtru statistiky. Pole id návštěvníka nemůže býtt filtrována-- používejte \"nofilter\" místo volby filtru" ERROR_ADDING_DATA_TO_MYSQL_TABLE = "Chyba přidání dat: $param1 chyba MySQL: $param2" ERROR_ADDING_DATA_TO_MYSQL_LOGTABLE = "Chyba přidání dat do MYSQL Logu. MySQL vrátilo chybu: $param1" ERROR_MYSQL_INIT_FAILED = "Inicializace MySQL selhala" ERROR_MYSQL_CONNECT_FAILED = "Chyba připojení do MySQL. MySQL vrátilo chybu: $param1" ERROR_CREATING_MYSQL_DATABASE = "Chyba při vytváření MySQL databáze. MySQL vrátilo chybu: $param1" ERROR_CREATING_MYSQL_TABLE = "Chyba při vytváření MySQL tabulky: $(param1). MySQL vrátilo chybu: $param2" ERROR_CREATING_MYSQL_LOGTABLE = "Chyba při vytváření tabulky logu v MySQL. MySQL vrátilo chybu: $param1" ERROR_QUERYING_MYSQL_TABLE = "Chyba při dotazu na MySQL tabulku: $param1 MySQL vrátilo chybu: $param2" ERROR_REMOVING_MYSQL_DATA = "Chyba při extrahování MySQL tabulky: $param1 MySQL vrátilo chybu: $param2" ERROR_EXTRACTING_MYSQL_DATA = "Chyba při extrahování dat z MySQL tabulky: $param1 MySQL vrátilo chybu: $param2" ERROR_EXTRACTING_MYSQL_FULLITEM_DATA = "Chyba při extrahování celé položky dat z MySQL tabulky Logu. MySQL vrátilo chybu: $param1" ERROR_MYSQL_FETCH_ROW = "Chyba MySQL příkazu fetch_row. MySQL vrátilo chybu: $param1" ERROR__MYSQL_STORE_RESULT = "Došlo k chybě při ukládání: $param1 MySQL vrátilo chybu: $param2" ERROR__MYSQL_STORE_SUBITEM_DATA = "MySQL vrátilo chybu při ukládání dat: $param1" ERROR_UNKNOWN_DBFIELD_IN_XREF_GROUP = "Neznámé databázové pole \"$param1\" in ve skupině křížových referencí" ERROR_UNEXPECTED_END_OF_CONFIG = "Neočekávaný konec konfigurace" ERROR_UNEXPECTED_END_OF_COMMAND_LINE = "Neočekávaný konec řádky" ERROR_UNEXPECTED_END_OF_CONFIG_UNTERMINATED_CURLY = "Neočekávaný konec konfigurace; neukončené uvozovky {" ERROR_UNEXPECTED_NODE_NAME = "Neočekávaný název uzlu; očekáváno $expected_name; nalezeno $found_name" ERROR_UNEXPECTED_EQUAL = "Neočekávaný znak = ve skupině uzlů ($param1) ; nalezeno $param2" ERROR_SYNTAX_ERROR_AFTER_NODE_NAME = "Chyba syntaxe po \"$subnode_name\": očekáváno =; nalezeno $token" ERROR_MISSING_PAREN_TO_END_VAR = "Chybějící závorka ) v proměnné $p" ERROR_ITERATING_OVER_ZERO_LENGTH_NODE = "Uzel nemůže provádět iterace v poli, které má nulovou velikost-- opravdu jste chtěli použít textovou konstantu na místo názvu proměnné?" ERROR_NODE_AS_STRING_ZERO_LENGTH = "node_as_string() volán s prázdným argumentem" ERROR_INVALID_FIELD_SORT_SYNTAX = "Chybná syntaxe třídění pole: '$method'" ERROR_UNKNOWN_SORT_TYPE = "Neznámý typ třídění: '$type'" ERROR_UNKNOWN_SORT_METHOD = "Neznámá metoda třídění: '$method'" ERROR_UNKNOWN_REPORT_TYPE = "Neznámý typ zprávy '$type' v query_db_for_report()" ERROR_WHILE_PARSING_NODE = "Chyba při zpracování uzlu $parsing_node v následujícím místu" ERROR_WHILE_PARSING = "Objevila se chyba při zpracování na následujícím místu" ERROR_EXPECTED_VSI = "Byla nalezena proměnná, výraz nebo identifikátor -- nalezeno $p" ERROR_MISSING_THEN = "Chybějící then ve výrazu: očekáváno 'then'" ERROR_UNKNOWN_VARIABLE = "Neznámá proměnná '$variable_name' v $parsing_location během zpracování $parsing_node_name:$parsing_line_number" ERROR_INVALID_REGEXP_IN_RULES = "Neplatný regulární výraz ve vzorci $param1 pravidla ($param2)" ERROR_CANT_ACCESS_LOCK_FILE = "Není přístupný zámek souboru $param1" ERROR_CANT_CREATE_LOCK_FILE = "Není možné vytvořit zámek souboru $param1" ERROR_CANT_OPEN_LOCK_FILE = "Není možné otevřít soubor $param1" ERROR_CANT_OPEN_LOCK_FILE_ERROR = "Není možné otevřít soubor $param1 ($param2)" ERROR_CANT_OBTAIN_LOCK = "Není možné získat zámek pro zamčený soubor $param1 ($param2)" ERROR_CANT_UNLOCK_LOCKFILE = "Není možné uvolnil zámek souboru $param1 ($param2)" ERROR_CANT_CHECK_LOCKFILE = "Není možné zkontrolovat zámek na souboru $param1 ($param2)" ERROR_READING_LOCAL_ZIP = "Chyba při čtení lokální kopie zip souboru" ERROR_UNKNOWN_FILEREF_FILE = "Neznámá reference na soubor '$param1'" ERROR_UNKNOWN_IMAGE_FILE = "Neznámý obraz souboru '$param1'" ERROR_MAX_TRIALS_EXCEEDED = "Maximální počet pokusů překročen ($param1)" ERROR_NO_VALID_LICENSE = "Chyba licencování: Nebyla nalezena žádná licence" ERROR_MAX_PROFILES_EXCEEDED = "

Manažer licencí detekoval, že používáte více profilů, než je dovoleno ve vaší licenci.
Vaše současná licence umožňuje maximálně $param2 profilů a vy zkoušíte využívat $param1 profilů.

Jestliže potřebujete více profilů než máte povoleno v licenci, můžete je dokoupit navštívením stránek programu $PRODUCT_NAME pro další informace o koupi nebo klepněte na odkaz níže.

http://www.sawmill.net/ordering.html

Během této doby by jste však měli odstranit profily navíc aby $PRODUCT_NAME mohl pokračovat doku neobdržíte nový klíč po zakoupení nové licence.

" ERROR_UNRECOGNIZED_FORMAT_CODE = "Nerozpoznán kód %$param1 ve formátovacím řetězci logu" ERROR_OPENING_MAPPED_FILE = "Není možné otevřít mapovaný soubor '$param1' ($param2)" ERROR_READING_MAPPED_FILE = "Chyba při čtení $param1 jednotek ($param2) z $param3; $param4 jednotek načteno ($param5)" ERROR_WRITING_MAPPED_FILE = "Chyba při psaní $param1 bytů do $param2 ($param3)" ERROR_CLOSING_MAPPED_FILE = "Chyba při zavírání mapujícího souboru '$param1' ($param2)" ERROR_UNKNOWN_VERBOSE_OPTION = "Neznámá volba: '$param1'; platné volby jsou 0egbwfpidDslamnNto" ERROR_AUTHENTICATION_FORK = "Není možné spustit autentizační proces" ERROR_CANT_BUILD_DATABASE_WRITING = "Není možné sestavit databázi pro $param1-- někdo do ní již zapisuje" ERROR_CANT_BUILD_DATABASE_INDICES_WRITING = "Není možné sestavit indexu databáze $param1-- někdo do ní již zapisuje" ERROR_CANT_BUILD_DATABASE_HIERARCHIES_WRITING = "Není možné postavit databázovou hierarchii pro $param1-- někdo již do souboru zapisuje" ERROR_CANT_BUILD_DATABASE_XREFS_WRITING = "Není možné zapsat referenční tabulky $param1-- někdo je již zapisuje" ERROR_CANT_UPDATE_DATABASE_WRITING = "Není možné aktualizovat databázi pro $param1-- někdo do ní již zapisuje" ERROR_CANT_REMOVE_DATABASE_DATA_WRITING = "Není možné smazat data z databáze $param1-- někdo do ní již zapisuje" ERROR_CREATING_SCHEDULED_TASK_PROCESS = "Není možné vytvořit plánovanou úlohu ($param1)" ERROR_CREATING_SERVER_PROCESS = "Není možné vytvořit proces ($param1)" ERROR_CREATING_PROCESS = "Není možné vytvořit proces ($param1)" ERROR_CANT_CREATE_SOCKET = "Není možné vytvořit soket na portu $param1 počítače $param2 ($param3)" ERROR_CSV_EXPORTING_MULTIPLE_REPORT_ELEMENTS = "Není možné exportovat zprávu $param1, protože obsahuje více elementů zpráv." ERROR_CSV_EXPORTING_NONE_TABLE_TYPE = "Není možné exportovat zprávu $param1 protože se nejedná o tabulku" ERROR_NO_WTI_AFTER_BUILD = "Po spuštění funkce build_database neexistuje writing_task_id" ERROR_PROFILE_CACHE = "Při pokusu o o načtení row_visibility_cutoff_filter_expression z ProfileCache, bylo zjištěno že již neexistuje. Nejpravděpodobnější příčinou je, že ProfileCache a ssql tabulky jsou rozsynchronizovány. Nebyl náhodou smazán soubor LogAnalysisInfo/ProfileCache bez smazání tabulek zprávy ssql v LogAnalysisInfo/Tables?" ERROR_MULTI_ELEMENT_EXPORT_OF = "Exportování zpráv s více elementy zprávy pomocí -of (output_file) je zakázáno, použijte -od (output_directory) pro tento typ exportu" ERROR_DATABASE_NOT_UPDATED = "Databáze byla aktualizována. Objevila se chyba v templates.update_database.execute_update_database.cfv." # Messages MSG_LOOKING_UP_LOCAL_HOSTNAME = "Hledám název lokálního počítače..." MSG_STARTING_SERVER = "Startuji webový server na $(SERVER_HOSTNAME...)." MSG_ADDED_SUPERITEM = "Přidávám $param1 jako položku $param2 (úroveň=$param3)" MSG_SUPERITEM = " Úroveň $param1 nadřízená položka $param2 pole: $param3 ($param4)" MSG_ADDING_HIT = "Přidávám dotaz na $param1: " WRITE_BUFFER = "zapisuji buffer pro segment $param2" DB_SEGMENT = "databázový segment $param2" MSG_WRITING_DATABASE = "Zapisuji databázový segment $param1" MSG_WRITING_DATABASE_HEADER = "Zapisuji databázovou hlavičku do $param1" MSG_READING_DATABASE = "Načítám databázový segment z $param1" MSG_READING_DATABASE_HEADER = "Načítám databázovou hlavičku z $param1" MSG_PURGING_DATABASE_SEGMENT = "Čistím databázový segment $param1" MSG_CONNECTING_TO_DATABASE = "Připojuji se k databázi: $param1" MSG_REJECT_CORRUPT_DATETIME = "Odmítnut vstup, protože pole datum/čas je poškozeno." MSG_REJECT_REGEXP_NOMATCH = "Odmítnut vstup protože celý vstup (řádek logu) nesouhlasí s formátem regulárního výrazu." MSG_ACCEPTING_FILTER_DEFAULT = "Přijímá se vstup, protože nesouhlasí s žádným filtrem." MSG_GENERATING_PAGE = "Generuji HTML stránku: $param1" MSG_GENERATING_HTML_TO_FILE = " - generuji do souboru: $param1" MSG_MARKING_HITS = "Označuji dotazy na: " MSG_TALLYING_HITS_ON = "Prodlužuji dotazy na: " MSG_FOUND_FIELD = "Nalezen $param1 pole: $param2" MSG_GOT_TOKEN = "Získávám token: $param1 na indexu $param2, podindex $param3" MSG_SERVER_KILLED = "Server byl ukončen na požadavek administrátora." # MSG_READING_LOG_FILE = "Načítám data logu ze souboru $(param1)." MSG_READING_LOG_FILE = "Načítám data logu ze souboru {=convert_local_code_page_to_utf8(param1)=}." MSG_READING_LOG_REGEXP = "Načítám data logu z všech polí v {=convert_local_code_page_to_utf8(param1)=}, které souhlasí s regulárním výrazem $(param2)." MSG_READING_LOG_STDIN = "Načítám data logu ze standardního vstupu." MSG_STDIN_SCAN_FORM_MATCHES = "(data přichází ze standardního vstupu)" MSG_READING_LOG_COMMAND = "Načítám data logu jako výstup z příkazu $(param1)." MSG_READING_LOG_ODBC = "Načítám data logu z ODBC databázového dotazu." MSG_SKIPPING_WEBSTAR_HEADER_LINE = "Přeskakuji hlavičku WebSTAR logu: " MSG_SKIPPING_PREVIOUSLY_SEEN_DATA = "Přeskakuji již zpracovaná data" MSG_SKIPPING_COMMENT_LINE = "Přeskakuji komentářové řádky: " MSG_PROCESSING_LINE = "Zpracovávám řádek: " MSG_UNMARKED_WARNING = "Varování: (řádek $param1) žádný vstup nebyl akceptován od předchozí řádky: $param2" MSG_PARSING_LOG_FORMAT_LINE = "Zpracovávám řádek !!LOG_FORMAT : " MSG_PARSING_FORMAT_LINE = "Zpracovávám řádek format= " MSG_PARSING_FIELDS_LINE = "Zpracovávám řádek \#Fields:: " MSG_PARSING_FW1_FORMAT_LINE = "Zpracovávám řádek FW1: " MSG_PARSING_CSV_FORMAT_LINE = "Zpracovávám CSV řádek: " MSG_SET_FIELD = "Nastavuji pole $param1 pro index $param2, podindex $(param3)." MSG_REGEX_LOG_FORMAT_FIELD = "Nalezen regulární výraz obsahující formát Logu $param1 pole: \"$param2\"" MSG_DETECTED_COMMON_LOG_FORMAT = "Detekován formát Common Log." MSG_WAITING_FOR_CONNECTION = "Čeká se na HTTP spojení." MSG_GOT_CONNECTION = "Získáno HTTP spojení" MSG_DONE_HANDLING_CONNECTION = "Zpracované HTTP spojení" MSG_SHUTTING_DOWN_SERVER = "Ukončuje se web server" MSG_CAUGHT_USER_BREAK = "Uživatel odeslal signál přerušení" MSG_CAUGHT_SEGFAULT = "Obdržen signál selhání paměti (segmentation fault)" MSG_CAUGHT_SIGNAL = "Obdržen signál $param1" MSG_FILTER_REGEXP_DID_NOT_MATCH = "Regulární výraz nesouhlasí; pokračuji dalším filtrem." MSG_FILTER_REGEXP_MATCHED = "Regulární výraz souhlasí; získávám hodnoty" MSG_LOG_REGEXP_DID_NOT_MATCH = "Regulární výraz logu nesouhlasí; pokračuji dalším filtrem" MSG_LOG_REGEXP_MATCHED = "Regulární výraz logu souhlasí; získávám hodnoty" MSG_NO_COLLECTED_ENTRY = "Není možné akceptovat nalezený vstup, protože vstup je prázdný" MSG_SETTING_COLLECTED_LOG_FIELD = "Nastavuji obdržené pole $param2 (klíč=$param1) na '$param3'" MSG_GETTING_COLLECTED_LOG_FIELD = "Obdrženo pole logu $param1 ze vstupu: $param2" MSG_GLOBAL_DATE_FOUND = "Obdrženo globální datum: '$param1'" MSG_COMPUTING_SEARCH_TERMS = "Vypočítávám vyhledávací podmínky" MSG_ERASING_DATABASE = "Odstraňuji databází" MSG_CLOSING_WINDOW = "Uzavření tohoto okna ukončí program $PRODUCT_NAME; nebude pak moc použít program $PRODUCT_NAME dokud jej znovu nenastartujete. Opravdu si přejete program ukončit?" MSG_CLOSING_WINDOW_TITLE = "Opravdu si přejete ukončit?" MSG_SERVER_TERMINATED_RESTARTING = "Server ukončen; restartuji" MSG_TERMINATING_SERVER = "Soubor \"Terminate\" stále existuje v IPC; ukončuji server" MSG_TERMINATING_MASTER_GONE = "Hlavní proces již neexistuje; ukončuji server" MSG_SET_LOG_FIELD = "Nastavuji pole logu $param1 na '$param2'" MSG_GOT_LOG_FIELD_VALUE = "Obdržena hodnota pole logu $param1: '$param2'" MSG_VALUE1_STARTS_WITH_VALUE2 = "'$param1' začíná s '$param2': $param3" MSG_VALUE1_ENDS_WITH_VALUE2 = "'$param1' končí s '$param2': $param3" MSG_VALUE1_CONTAINS_VALUE2 = "'$param1' obsahuje '$param2': $param3" MSG_REPLACE_ALL = "Hodnota po replace_all(): '$param1'" MSG_REPLACE_FIRST = "Hodnota po replace_first(): '$value'" MSG_REPLACE_LAST = "Hodnota po replace_last(): '$value'" MSG_MATCHING_REGEXP = "Srovnávám '$param1' s regulárním výrazem '$param2'" MSG_MATCHING_WILDCARD_EXPRESSION = "Srovnávám '$param1' s hvězdičkovým výrazem '$param2'" MSG_REGULAR_EXPRESSION_MATCHED = "Vyhovující regulární výraz: $param1" MSG_WILDCARD_EXPRESSION_MATCHED = "Vyhovující hvězdičkový výraz: $param1" MSG_SET_DOLLAR_VAR = "Nastavuji $param1=$param2" MSG_MATCHES_REGEXP = "$param1 vyhovuje regulárnímu výrazu '$param2': $param3" MSG_MATCHES_WILDCARD_EXPRESSION = "$param1 vyhovuje hvězdičkovému výrazu '$param2': $param3" MSG_STRING_EQUAL = "$param1 eq $param2: $param3" MSG_STRING_NOT_EQUAL = "$param1 ne $param2: $param3" MSG_STRING_LESS_THAN = "$param1 lt $param2: $param3" MSG_STRING_GREATER_THAN = "$param1 gt $param2: $param3" MSG_STRING_LESS_THAN_OR_EQUAL = "$param1 le $param2: $param3" MSG_STRING_GREATER_THAN_OR_EQUAL = "$param1 ge $param2: $param3" MSG_MATCHING_LINE_WITH_REGEXP = "Srovnávám řádek s regulárním výrazem '$param1'" MSG_GOT_KEY = "Obdržen klíč: '$param1'" MSG_NO_LOG_FIELD_EXISTS = "Pole logu '$param1' existuje; nic se neprovádí" MSG_REKEYING_LOG_ENTRY = "Změna klíče v logu z '$param1' na '$param2'" MSG_SKIPPING_MOST_RECENT_FILE = "Ignoruje se poslední soubor '$param1'" MSG_OPENING_GZIP_FILE = "Načítá se soubor ve formátu gzip '$param1'" MSG_OPENING_BZIP_FILE = "Načítá se soubor ve formátu bzip2 '$param1'" MSG_GOT_LOG_TOKEN = "Obdržen token logu" MSG_SKIPPING_DISABLED_FILTER = "Přeskakuje se potlačený filtr ($param1)" MSG_LOG_FILTER_REJECTED = "Filtr logu $param1 odmítl záznam" MSG_REWRITING = "Přepisuje se '$param1'" MSG_REWRITE_RULE_MATCHED = "Aktivováno pravidlo přepisování" MSG_REWRITTEN_VALUE = "Přepisovaná hodnota '$param1'" MSG_BUILDING_ALL_XREFS_SIMULTANEOUSLY = "Simultánně se sestavují všechny referenční tabulky" MSG_BUILDING_XREF_TABLES = "Sestavují se referenční tabulky" MSG_GETTING_DATA_BY_FTP = "Získávají se data pomocí ftp" MSG_PROCESSING_FILE = "Zpracovává se soubor '$param1'" } # lang_messages